2017年上半年流行語詳解請看:2017十大網(wǎng)絡(luò)流行語,你盡管看,要是不笑算我輸
從網(wǎng)絡(luò)流行語的產(chǎn)生機制來看,經(jīng)歷了從 “擬聲、擬像、縮寫”到 “隱喻”由簡入繁的過程。
早期的網(wǎng)絡(luò)流行語為了簡化和方便線上交流,出現(xiàn)很多采用擬聲的方式編譯出來的網(wǎng)絡(luò)語言,例如:“偶”表示“我”,“7456”表示“氣死我了”等。還有一些擬像的象形語言符號,例如:^_^表示高興,^o^表示驚訝,“ORZ”則由英文字母組合成形似人體下跪的圖像,表示“佩服”、“被你打敗了”。
注:圖片截取自網(wǎng)絡(luò)
縮寫分漢語首字母縮寫和英文首字母縮寫,如PPMM代表“漂漂美眉”,F(xiàn)2F代表“面對面”(face to face )等,這類網(wǎng)絡(luò)流行語因可以簡化文字、加快輸入速度而大受歡迎。
隨后網(wǎng)絡(luò)中的社會矛盾日益凸顯,部分網(wǎng)民采取隱喻手法予以影射或暗諷,表達態(tài)度,迅速風靡網(wǎng)絡(luò)成為熱門流行語。如:俯臥撐、叉腰肌、70碼、躲貓貓、我爸是李剛等。
從網(wǎng)絡(luò)流行語傳播范圍來看,從小眾、網(wǎng)絡(luò)虛擬空間、民間話語體系走向大眾、現(xiàn)實生活、官方話語體系。
早期的網(wǎng)絡(luò)流行語僅僅依靠簡單的論壇、聊天室、貼吧等網(wǎng)絡(luò)社交平臺傳播,其傳播內(nèi)容和傳播范圍均在一定程度上受到平臺的制約。這一時期的流行語,往往陷入相對封閉的圈子文化和群落文化,自娛自樂、自說自話成分居多,以網(wǎng)民的自發(fā)傳播為主。
隨著網(wǎng)民在人數(shù)和活躍度上的不斷提升,微博、微信等自媒體的廣泛普及,網(wǎng)絡(luò)流行語借助網(wǎng)絡(luò)媒體甚至傳統(tǒng)媒體的傳播,逐漸走入普通大眾的生活,甚至走進官方話語體系。
2010年11月,“給力”一詞進入人民日報新聞標題《江蘇給力“文化強省”》。 “女漢子”、“點贊”、“坑爹”等網(wǎng)絡(luò)用語也得到了越來越頻繁的使用。由此可見,網(wǎng)絡(luò)流行語的傳播范圍從封閉走向開放,傳播效力越來越強,影響范圍也是越來越廣。
注:圖片來自網(wǎng)絡(luò)
網(wǎng)絡(luò)流行語的來源越來越多元,跨越地域、圈層、階層,既有社交硬需求,也有創(chuàng)意軟文化。
來源一:社交語境需要
初期的網(wǎng)絡(luò)流行語主要來自網(wǎng)民自創(chuàng),其目的多是為了網(wǎng)絡(luò)交際的需要。如:886、潛水、樓主、沙發(fā)等。這些網(wǎng)絡(luò)流行語擁有較強的生命力,至今仍在沿用。近年來,貼吧、豆瓣、微博、微信等社交媒體也產(chǎn)生了諸多新的網(wǎng)絡(luò)語言,如“喜大普奔”、“你懂的”、“淚目”、“你行你上”等。
來源二:新聞熱點衍生
隨著信息技術(shù)的不斷發(fā)展,受眾的話語權(quán)得到提升,網(wǎng)民的主體意識大大增強,原本就存在的民間批判意識借助微傳播被迅速激發(fā)出來,并呈燎原之勢。
網(wǎng)民從熱點新聞事件中巧妙地提取出了更具傳播力的網(wǎng)絡(luò)流行語,如“做人不要太CNN”、“躲貓貓”、“我爸是李剛”等。通過這些帶有隱喻含義的網(wǎng)絡(luò)流行語,網(wǎng)絡(luò)輿情往往得以迅速發(fā)酵,官方話語體系和民間話語體系也因此出現(xiàn)相互作用的效果。
來源三:流行文化提取
早期流行的痞子體:“如果我有...我要...我有...嗎?沒有!所以... ”就源于風靡一時的網(wǎng)絡(luò)小說《第一次親密接觸》;“翠花,上酸菜!”來自一部同名的話??;“做人要厚道”來源于電影《手機》里的一句臺詞;“也是醉了”出自很多人熱衷的一款游戲DOTA;“重要的事情說三遍”出自動漫《潛行吧,奈亞子》等。流行文化憑借自己的強大影響力往往能夠制造出眾多金句,為人們所廣泛使用。
來源四:特色方言爆紅
來源于方言的網(wǎng)絡(luò)流行語并不多,主要從2015年開始出現(xiàn)?!叭欢]有什么卵用(然并卵)”表示“毫無意義,沒什么用”,出自粵語“真系無卵用”、“關(guān)你卵事咩”、“一卵嘴”等;“扎心了,老鐵”源自東北方言。
2016年10月11日,廣西南寧一小哥失戀后錄視頻:“‘藍瘦,香菇’,本來今顛高高興興,泥為什莫要說這種話?”隨后,“藍瘦香菇”四個字刷屏網(wǎng)絡(luò)。
注:圖片來自網(wǎng)絡(luò)
通過清博輿情監(jiān)測系統(tǒng)(免費、每兩周迭代的輿情系統(tǒng)、近30000用戶的選擇,)監(jiān)測“藍瘦香菇”,截至13日下午16時,不足3天的時間,“藍瘦香菇”的信息總量達到207310條,其中微博數(shù)據(jù)有196845條,微信數(shù)據(jù)有8334篇,網(wǎng)頁數(shù)據(jù)有1638條。
注:來自清博輿情系統(tǒng)?
從媒體分布圖來看,“藍瘦香菇”熱詞的主要發(fā)布平臺是微博,占比高達94.95%。信息源以短視頻的方式爆紅,表情包隨之出現(xiàn),一夜爆紅都不足以形容“藍瘦香菇”的爆發(fā)態(tài)勢。
注:來自清博輿情系統(tǒng)?
方言具有很強的地方特色,較少發(fā)展成為公眾所普遍使用的網(wǎng)絡(luò)流行語。一般來說,由方言爆紅的網(wǎng)絡(luò)流行語往往具有不明所以或生動形象接地氣等戲劇效果。
來源五:明星名人言論
?“內(nèi)心幾乎是崩潰的”來源于2015年國內(nèi)一名漫畫作者在接受媒體采訪時說的一句“我的內(nèi)心幾乎是崩潰的”,隨后被網(wǎng)友們爭相使用?!懊髅骺梢钥磕槼燥?,卻偏要靠才華”起源于一張賈玲昔日的清秀照片被網(wǎng)友翻出來后,賈玲在微博上回應(yīng)道:“我深情地演繹了:明明可以靠臉吃飯,偏偏要靠才華?!?/span>
一方面部分名人具有超越平均水平的文化積淀或創(chuàng)意思維,其言論容易給人驚喜、讓人拍手稱快;另一方面,明星對流量和注意力的聚能可以輕易使部分言語快速風靡網(wǎng)絡(luò)。
網(wǎng)絡(luò)流行語的最后的歸屬,被時間遺忘或是被主流文化收編。
大部分網(wǎng)絡(luò)流行語經(jīng)過短暫的流行之后趨于沉寂,逐漸被人遺忘。要想得到較長時間的群體記憶,網(wǎng)絡(luò)流行語需要受到絕對主流話語體系的認可和吸納,成為語言和文化傳承的組成部分之一。伴隨網(wǎng)絡(luò)空間治理的不斷深化,低俗和粗暴的網(wǎng)絡(luò)流行語必將遭到大眾的拋棄,越來越多反映主流價值觀的積極健康向上的網(wǎng)絡(luò)流行語將會出現(xiàn)并獲得廣泛傳播。
注:圖片來自網(wǎng)絡(luò)
清博輿情系統(tǒng)地址:
愛盈利-運營小咖秀 始終堅持研究分享移動互聯(lián)網(wǎng)App運營推廣經(jīng)驗、策略、全案、渠道等純干貨知識內(nèi)容;是廣大App運營從業(yè)者的知識啟蒙、成長指導(dǎo)、進階學(xué)習的集聚平臺;【轉(zhuǎn)載說明】  若上述素材出現(xiàn)侵權(quán),請及時聯(lián)系我們刪除及進行處理:[email protected]